Ok, make sure when you are trying to edit the code that you have clicked on the "edit html" button in the top menu of the editor screen. I remember now that I ran into this same problem and this was the cause. I believe if you click on the "Hide html editor" under the editing box and make your changes it does not save them. This one drove me absolutely bonkers until I figured it out.
